jeudi23avril
16 h 30 Appolo Ciné 8
Courts-métrages

En présence de Matahiarii TUTAVAE navigateur (membre de la Polynesian Voyaging Society - PVS)

SÉRIE LAND OF VOYAGERS

TUPAIA MASTER NAVIGATOR + COMPASSMAUI’S MATAURANGA OF THE SUNBIRDS AND NAVIGATION

Production : Anna MARBROOK / Production, Taylormade Media

Courts-métrages / Nouvelle-Zélande / 4 x 3’ / VOSTFR / 2024

SÉRIE LAND OF VOYAGERS TUPAIA MASTER NAVIGATOR

de Brendan DONOVAN

STAR COMPASS MAUI’S MATAURANGA OF THE SUN BIRDS AND NAVIGATION

d’Anna MARBROOK

Quatre courts-métrages d’une longue série expliquant la navigation et les voyages des polynésiens au cours des siècles et leur arrivée en Nouvelle-Zélande Aotearoa.

Festival Rochefort Pacifique

Voir aussi

Jeudi23Avril
14 h Appolo Ciné 8
Ciné-débat

We Were Dangerous

Comédie dramatique

En présence de Bernard BORIES, président du festival des Antipodes
Jeudi23Avril
16 h Appolo Ciné 8
Rencontre d'auteur

Charlie Tangaroa et la créature des abysses

Traduit par Christine ROTH
En présence de l’auteure
Interprète Odile LACOSTE
Jeudi23Avril
17 h Appolo Ciné 8
Rencontre d'auteur

La Petite Fille Blanche

Traduit par Nadine GASSIE
Présentation de l’auteur en différé, en présence de l’éditeur Interprète Odile LACOSTE
Jeudi23Avril
20 h 30 Appolo Ciné 8
Ciné-débat

Vai

Fiction

En présence de Matasila FRESHWATER, réalisatrice
Interprète Odile LACOSTE
Vendredi24Avril
10 h Appolo Ciné 8
Ciné-débat

NOUVELLE-CALÉDONIE : UN RETOUR AUX RACINES

Documentaire

En présence du réalisateur et de Jérémie SEGOUAT interprète en langue des signes
Vendredi24Avril
11 h Appolo Ciné 8
Rencontre d'auteur

Brittany

En présence de l’auteure
Interprète Odile LACOSTE
Vendredi24Avril
14 h Appolo Ciné 8
Rencontre d'auteur

Sombres Plantations

Traduit par Mireille VIGNOL
En présence de l’auteure
Interprète Odile LACOSTE
Vendredi24Avril
14 h 45 Appolo Ciné 8
Ciné-débat

PAPA TOM – FROM THE SEAS TO THE STARS

Documentaire

En présence de Matahiarii TUTAVAE, navigateur (membre de la Polynesian Voyaging Society - PVS)
Vendredi24Avril
15 h 45 Appolo Ciné 8
Rencontre d'auteur

Jardins, cyclones et catastrophes : ethnographier le désastre au Vanuatu
Vendredi24Avril
17 h 15 Appolo Ciné 8
Ciné-débat

Des Anges Des Hommes

Documentaire

En présence de la réalisatrice
Vendredi24Avril
18 h 45 Appolo Ciné 8
Rencontre d'auteur

RENCONTRES DÉSANTIPODES – DISANTIPODEAN ENCOUNTERS

En présence des auteur.es, médiation Daniela RICCI
Vendredi24Avril
20 h 30 Appolo Ciné 8
Ciné-débat

The Dark Emu Story

Documentaire

En présence du réalisateur
Interprète Odile LACOSTE
Samedi25Avril
10 h Appolo Ciné 8
Ciné-débat

THE HAKA PARTY INCIDENT

Documentaire

Présentation de la réalisatrice en différé, interprète Odile LACOSTE, médiation Daniela RICCI
Samedi25Avril
14 h Appolo Ciné 8
Ciné-débat

HŌKŪLEʻA : FINDING THE LANGUAGE OF THE NAVIGATOR

Documentaire

En présence de Matahiarii TUTAVAE navigateur (membre de PVS), médiation Daniela RICCI
Samedi25Avril
15 h Appolo Ciné 8
Ciné-débat

TUIA 250

Documentaire

En présence du réalisateur, médiation Daniela RICCI
Samedi25Avril
15 h 30 Appolo Ciné 8
Rencontre d'auteur

SUR LE CHEMIN DES ÉTOILES

Navigation traditionnelle et peuplement des îles du Pacifique

En présence de l’auteur en différé, médiation Daniela RICCI
Samedi25Avril
16 h 15 Appolo Ciné 8
Rencontre d'auteur

NAVIGATION AUX ÉTOILES & GRANDES TRAVERSÉES OCÉANIENNES (1976-2026)

Rencontre

Matahiarii TUTAVAE réalisateur, ancien capitaine et président de la grande pirogue polynésienne Fa’afaite.
Médiation Daniela RICCI
Samedi25Avril
20 h Appolo Ciné 8
Ciné-débat

ŊA HINARERE

En présence du réalisateur en visioconférence, interprète Odile LACOSTE, médiation Daniela RICCI
Samedi25Avril
Appolo Ciné 8
Rencontre d'auteur

LES VERTIGES DE L’ORÉE

En présence de l’auteure, médiation Daniela RICCI
Dimanche26Avril
10 h Appolo Ciné 8
Ciné-débat

MANAE FELEU, CAPTAIN FUTUNA

Documentaire

En présence du réalisateur, médiation Daniela RICCI