Charlie Tangaroa et la créature des abysses

Alors que Charlie Tangaroa et son demi-frère nettoient la plage, ils font la découverte d’une sirène échouée mais encore vivante qu’ils vont secourir avec l’aide de leur grand-père. C’est le début d’une grande aventure pour Charlie alors que des tempêtes font rage et que son village côtier est touché par des séismes. Charlie comprend que les dieux sont à l’origine de ces catastrophes et entreprend, grâce à ses connaissances des chants et légendes maori, de réconcilier ces dieux, énervés par la construction d’un port et la pollution de l’océan. Selon Pō-nuia, la sirène, Charlie est le seul à même d’apaiser ces dieux et il en apprendra bientôt la raison…